There was an embarrassed silence after he asked the question.
После того, как он задал вопрос, наступило неловкое молчание.
Definitions
A moment of quietness or stillness that occurs when individuals feel awkward, uncomfortable, or self-conscious, often following an embarrassing situation or remark.